2011/05/24

Name-day

W mojej rodzinie tradycją jest, że prezenty dostajemy wcześniej. Od siostry dostałam piękną biżuterię. Naszyjnik sowa, pierścionek motyl i wiele innych. Od ojca dostałam książkę i Vogue UK, a od mamusi, również na dzień dziecka, dostałam piękne buty. Post z nimi w roli głównej już niedługo. 

In my family tradition is that the gifts we receive earlier. From my  sisters I got a beautiful piece of jewelry. Owl necklace,  butterfly ring and many others. From my  father got a book and Vogue UK, and from mother, also at for the child day, I got beautiful shoes. Post with them will be soon.











I moja inspirująca tablica/ And my inspiration pin board.


How do You like it?


2011/05/04

Striped top.

Dzisiaj byłam na zakupach z moją przyjaciółką Marysią. Chciałyśmy kupić książkę, ale kiedy szłyśmy do Empiku zdecydowałyśmy się pójść do H & M, to był dobry wybór. Znalazłyśmy świetny top w paski. Co o nim sądzicie?
I chciałbym,Wam pokazać, co miałam na sobie dzisiaj. Jak Wam się podoba?

Today I was  shopping with my friend Maria. We wanted to buy a book but when we were walking to the Empik we decided to go to the H&M, this was a good choice. We found a great striped top. What do You think about this?
And I would like to show You what I was wearing today. What do You think?



 I ja dzisiaj/ And me today.




Spodnie/Pants, Tunika/Tunic, Kurtka/Jacket - ZARA
Bluzka w paski/Striped Top, Pasek/Belt - H&M
Pierścionek/Ring- PARAFORIS
Bransoletka/ Bracelet-  AVON
Okulary przeciwsłoneczne/Sunglasses - RAY BEN
Okulary/Glasses- PRADA
Buty/ Shoes- CONVERSE